◆◆◆◆◆◆◆我走過的路：談華語文教學
By 張雪媃老師
◆◆◆1982年，我自政治大學中文系畢業，為了學習中國現代文學，去美國留學。大家笑我，我不管。到了愛荷華州立大學，因為有一位大陸學生沒來，我就補了他的缺，臨時申請當三、四年級的助教。沒有人教我怎麼教，就是跟著教授上課，記下重要詞彙，我上課的時候就給學生練習。1985年我到威斯康辛大學讀博士，沒有得到TA的工作，因為只有三個缺，兩個是大陸同學拿去，另一個是台大學生，領了獎學金去讀。我沒有怨言，但是很知道在職場上大陸同胞極其強勢，溫良恭儉讓的我們，就去餐館打工。還好總有些華人教授們可憐我們，給我們一些工作賺錢的機會，我就做過劉紹銘教授的中文秘書，為此我一直感謝他。
◆◆◆1989年我到哈佛大學東亞系，擔任中國語言組老師，開始正式全職教中文。那時，我們的主任是Thomas Bartlett白慕堂教授，...